|
"Deslocada,
sufocada a terra cresce cansada de si mesma" |
The Unforgettable Fire
Muito menos político que War, The Unforgettable Fire trouxe músicas reflexivas, porém um pouco mais relaxantes. Este álbum contém a canção ,que particularmente é a que mas gosto das que escutei do U2 A Sort of Homecoming, além da música Pride(In The Name of Love) que é uma das mais conhecidas do grupo.
A
Sort of Homecoming
Pride (In the Name of Love)
Wire
The Unforgettable Fire
Promenade
4th July
Bad
Indian Summer Sky
Elvis Presley and America
MLK
|
A Sort Of Homecoming And
you hunger for the time I'll
be there, I'll be there tonight The
city walls are all come down And
we live by the side of the road Oh,
oh, oh... on borderland we run... The
wind will crack in winter time Tonight
we'll build a bridge And
your heart beats so slow |
Uma
Espécie de Volta Para Casa E
você esta faminto pelo tempo Oh,
oh, oh... na fronteira nós corremos... Eu
estarei lá, eu estarei lá à
noite Os
muros da cidade estão todos caindo E
nós vivemos pelo lado da estrada Oh,
oh, oh... na fronteira nós corremos... O
vento irá quebrar em tempo de inverno A
noite nós construiremos uma ponte E
o seu coração bate tão devagar
|
Para mim
esta é a melhor musica do U2, uma letra linda com um som de primeira.
Mais uma vez é uma música tratando de um cataclisma através
de uma bomba atômica e a volta de Cristo o chamado arrebatamento, o
que Bono chamou de Uma Espécie de Volta Pra Casa.
a canção se inicia em um tom de despedida uma espécie
de de subida " E
você sabe é hora de ir Pelo granizo e digindo na neve
Através do campo de lamento Para uma luz distante E
você esta faminto pelo tempo Tempo de curar Tempo de desejo
E sua terra move-se abaixo Sua própria paisagem de sonhos"
Nos próximos versos Bono declara como é
a sua vida agora e sua esperança de chegar na sua espécie de
casa "na
fronteira nós corremos... E ainda corremos Nós corremos e não
olhamos para trás Eu estarei lá, eu estarei lá à
noite Numa alta estrada, alta estrada fora daqui" Certamente a fronteira
é o caminho estreito citado por Cristo para se chegar ao paraíso,
e mais uma vez Bono fala de uma corrida como em I Still Haven't Found What
I'm Looking For (The Joshua Tree).
Na próxima estrofe mais uma vez há uma descrição
do momento de despedida "Os
muros da cidade estão todos caindo
A poeira, um cenário esfumaçado ao redor Veja rostos arados
como campos que uma vez Não ofereceram resistência"
seriam as pessoas que não ofereceram resistência, aquelas que
não apresentaram relutância ao evangelho?
Talvez a próxima estrofe seja a que mais chamou atenção,
me fez sentir e pensar bem no espírito do mundo atual "E nós
vivemos pelo lado da estrada Ao lado de um monte Assim que o vale explode
Deslocado, sufocado A terra cresce cansada de si mesma"
Nos próximos versos são onde Bono mostra a imagem de uma
bomba atômica "O vento irá quebrar em tempo de inverno
Essa explosão de bomba valsa luminosa Sem palavras faladas, apenas
um grito".
|
Pride (In The Name
of Love) In the name of love
One man caught
on a barbed wire fence In the name of
love Early morning,
In the name of
love |
Orgulho
(Em Nome do Amor) Em
nome do amor Um
homem foi pego numa cerca de arame farpado Em
nome do amor Manhã
cedo, Em
nome do amor |
Em revelações
sobre esta canção Bono disse que foi o som mais pop que o grupo
já fez, considerando como pop uma música que passa uma mensagem
que é completamente entendida pelo público. Ele também
disse que uma das inspirações foi que Jesus e Martin Luther
King eram homens de paz e ele não era. Essa música tornou-se
uma espécie de hino do U2, a canção que se liga logo
a banda quando pensa-se nela.
A canção começa falando de Cristo "Um
homem veio em nome do amor Um homem veio e foi Um homem veio ele para justificar
Um homem para subverter"
segundo a B'blia Deus planejou enviar seu unico Filho pelo seu amor ao mundo,
ele justificaria o homem perante Deus, após refrão há
a declaração do esforço de Jesus "Um
homem foi pego numa cerca de arame farpado Um homem ele resiste Um homem lavado
numa praia vazia Um homem traído com um beijo".
Na próxima estrofe faz uma citação assassinato do pastor
protestante Martin Luther King a quem a música é dedicada "Manhã
cedo,
4 de Abril tiros zumbem nos céus de Menphis Livre ao final, eles pegaram
a sua vida Eles não poderiam pegar o seu orgulho". Para quem não
sabe, Martin L. King dedicou a sua vida para que negros tivessem os mesmos
direitos que os brancos nos EUA e foi assassinado por essa causa. O refrão
pergunta "O que mais em nome do amor?"
Microdicas Home Page
